今日娘はインターを休んで、地元の小学校に行きました。

２年生に進級して、新しいクラスと担任の先生を覚えるため・・・

昨日、私は担任の先生と会いましたが、若い男の先生で

インターの子の扱いに戸惑っていらっしゃいました。

 先生に神経を使わせて負担をかけないよう、

次に登校する日はインターが夏休みに入る６月末なので

遠足や土曜参観、家庭訪問など、丁重にお断りしました。

↑写真は、インターの成績の中間報告です。

先生から　「教室でお友達と日本語で話さないように！」

　　　　　　と注意書きがありました。

娘に聞くと、英語がまだ得意でない転校生に

日本語で話して教えてあげてたら先生に注意されたそうです。

私は、「一見、日本語を使って説明してあげるのは親切に思えるけど、

　　　　その子が早く英語環境に慣れるためには、

　　　　実は英語で接してあげるほうが親切なのよ。」　と教えました。